晓舟

张晓舟:我思念杰克凯鲁亚克(转载)

　　dddd城市画报这期做《在路上》五十周年纪念专题，而我三年前已给他们胡写过一篇，贴出来凑热闹。过一阵再另写一张不单有凯鲁亚克朗诵还有他多首唱爵士的珍贵唱片。现在看《荒凉天使》，译笔相当不俗，为什么大家只炒王永年新译的《在路上》呢，它还不如文楚安版，而这部《荒凉天使》的译笔更值得推荐。　　　　什么样的音乐才配得上“在路上”？　　　　“……而手中的书掉了下去。” 　　　　这是加里·斯奈德隐居山林写下的一首诗，我只记得这最后一句。可以查到全诗，但免了吧，既然书已经掉下去就别捡了。但我还是捡起了另一...

热门mv 2021-02-26 111 0 亚克凯鲁晓舟杰克思念
[其它]张晓舟：给青年巴萨球迷的信(转载）(转载)

给青年巴萨球迷的信　　巴萨的口号是，不仅仅是一个俱乐部。但很多巴萨迷仅仅把它当成一个俱乐部。如果你只知道巴萨，那么关于巴萨你又能知道多少呢？　　汉尼拔之父　　汉尼拔就是那个让意大利人永世难忘的迦太基悍将。而巴塞罗那是一座迦太基城市，名字即源于汉尼拔之父——Barca。　　地中海　　凌晨6点我就从马德里坐车回到巴塞罗那，但天到8点之后才会亮，我在海滩游荡，直到曙光射进我疼痛的眼睛，甚至射出半滴清泪，我恍然忆起，上一次等待海上日出好像是童年的事了。地中海的太阳，红和蓝，这就是巴塞罗那的颜色。　...

mv下载 2021-02-02 107 0 晓舟巴萨转载球迷其它

晓舟

张晓舟:我思念杰克凯鲁亚克(转载)

[其它]张晓舟：给青年巴萨球迷的信(转载）(转载)